Aprende italiano
Artículos y preposiciones articuladas en italiano: il, lo, la, gli… y del, al, nel
Respuesta rápida: en italiano hay más artículos que en español porque cambian según la letra con la que empieza la palabra. En singular: il (il libro), lo (lo zaino), la (la casa), l' (l'amico). En plural: i, gli, le. Y cuando van con di, a, da, in, su se funden en una palabra: del, al, dal, nel, sul.
¿Cuáles son los artículos determinados en italiano?
Singular | Plural | Cuándo | |
|---|---|---|---|
masculino | il libro | i libri | delante de casi todas las consonantes |
masculino | lo zaino | gli zaini | delante de s + consonante, z, gn, ps, x, y |
masculino | l'amico | gli amici | delante de vocal |
femenino | la casa | le case | delante de consonante |
femenino | l'amica | le amiche | delante de vocal |
El truco: mira la palabra que viene justo después del artículo, no el sustantivo. Se dice lo studente pero il bravo studente, porque ahora detrás va una b.
¿Y los indeterminados?
Siguen la misma lógica: un libro, un amico (sin apóstrofo en masculino), uno zaino, una casa, un'amica. En plural se usa dei, degli, delle («unos, unas»): degli amici.
¿Qué son las preposiciones articuladas?
En español solo tenemos dos fusiones, al y del. El italiano tiene veinticinco: las preposiciones di, a, da, in, su se pegan al artículo que va detrás.
il | lo | l' | la | i | gli | le | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
di | del | dello | dell' | della | dei | degli | delle |
a | al | allo | all' | alla | ai | agli | alle |
da | dal | dallo | dall' | dalla | dai | dagli | dalle |
in | nel | nello | nell' | nella | nei | negli | nelle |
su | sul | sullo | sull' | sulla | sui | sugli | sulle |
Fíjate que in se convierte en ne-: nel cassetto (en el cajón), nella borsa (en el bolso). Con y per normalmente no se funden: con il, per la.
Errores típicos de quien habla español
«Il zio», «il studente». Delante de z y de s + consonante va lo: lo zio, lo studente, y en plural gli zii, gli studenti.
«A la stazione». En italiano siempre se funde: alla stazione, al bar, all'aeroporto.
«En el ristorante» → «in il». Nunca: nel ristorante.
Olvidar el artículo con los posesivos. En italiano se dice la mia casa (la mía casa). Con la familia en singular, en cambio, sin artículo: mia madre, mio fratello.
¿Por dónde sigo?
Los artículos aparecen sin parar con las fechas (il 5 maggio): practícalo con los días y los meses. Para usarlos en frases completas necesitas el presente de los verbos regulares. Y si quieres saber en qué nivel estás, haz el test de nivel gratuito.
Curso online · nivel A0
Videocurso italiano A0
- 9 lecciones
- 69 vídeos
- Ejercicios que se corrigen solos
53,00 €89,00 €Black Friday · −40%
Pago único · acceso para siempre · Ver el programa
¿Quieres aprender italiano conmigo?
Empieza por saber en qué nivel estás: el diagnóstico es gratuito y te dice por dónde seguir.
Descubre tu nivel